1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164let localeStrings: LocaleStringTypes.localeStrings = {
locale: "he",
localeDirection: "rtl",
cardNumberLabel: `ืืกืคืจ ืืจืืืก`,
inValidCardErrorText: `ืืื ื ืชืงืื`,
inCompleteCVCErrorText: `ืงืื ืืืืืื ืฉื ืืืจืืืก ืฉืื ืืื ื ืฉืื`,
inCompleteExpiryErrorText: `ืคืจืื ืชืืงืฃ ืฉื ืืืจืืืก ืฉืื ืืื ื ืืืืื`,
pastExpiryErrorText: `ืฉื ืช ืชืืงืฃ ืฉื ืืืจืืืก ืฉืื ืขืืจื.`,
poweredBy: `ืืืคืขื ืขื ืืื Hyperswitch`,
validThruText: `ืชืืงืฃ`,
sortCodeText: `ืงืื ืืืื`,
cvcTextLabel: `ืงืื ืืื ืืืจืืืก`,
line1Label: `ืืชืืืช - ืฉืืจื 1`,
line1Placeholder: `ืืชืืืช ืจืืื`,
line1EmptyText: `ืฉืืจืช ืืชืืืช 1 ืื ืืืืื ืืืืืช ืจืืงื`,
line2Label: `ืืชืืืช - ืฉืืจื 2`,
line2Placeholder: `ืืืจื, ืืืืื, ืืืืืื (ืืืคืฆืืื ืื)`,
line2EmptyText: `ืฉืืจืช ืืชืืืช 2 ืื ืืืืื ืืืืืช ืจืืงื`,
cityLabel: `ืขืืจ`,
cityEmptyText: `ืขืืจ ืื ืืืืื ืืืืืช ืจืืงื`,
postalCodeLabel: `ืืืงืื`,
postalCodeEmptyText: `ืืืงืื ืื ืืืื ืืืืืช ืจืืง`,
postalCodeInvalidText: `ืืืงืื ืื ืืืงื`,
stateLabel: `ืืืื ื`,
stateEmptyText: `ืืืืื ื ืื ืืืืื ืืืืืช ืจืืงื`,
accountNumberText: `ืืกืคืจ ืืฉืืื`,
emailLabel: `ืืืืืื`,
emailEmptyText: `ืืืืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืจืืง`,
emailInvalidText: `ืืชืืืช ืืืืืื ืื ืืืงืืช`,
fullNameLabel: `ืฉื ืืื`,
fullNamePlaceholder: `ืฉื ืคืจืื ืืฉื ืืฉืคืื`,
countryLabel: `ืืืื ื`,
currencyLabel: `ืืืืข`,
bankLabel: `ืืืจ ืื ืง`,
redirectText: `ืืืืจ ืฉืืืืช ืืืืื ื ืฉืื, ืชืืขืืจ ืืืฉืืืช ืืจืืืฉื ืืืืคื ืืืืืื.`,
bankDetailsText: `ืืืืจ ืืืฉืช ืคืจืืื ืืื, ืชืงืื ืืช ืคืจืื ืืืฉืืื ืืื ืงืื ืืืืฆืืข ืืชืฉืืื. ื ื ืืืืื ืืฉืืืจ ืืช ืืคืจืืื.`,
orPayUsing: `ืื ืืฉืื ืืืืฆืขืืช`,
addNewCard: `ืืืกืคืช ืืจืืืก ืืฉืจืื/ืืจืืืก ืืืื (ืืืื)`,
useExisitingSavedCards: `ืฉืืืืฉ ืืืจืืืกื ืืืื/ ืืฉืจืื ืฉืืืจืื`,
saveCardDetails: `ืฉืืืจืช ืคืจืื ืืืจืืืก`,
addBankAccount: `ืืืกืฃ ืืฉืืื ืื ืง`,
achBankDebitTerms: str =>
`ืขื ืืื ืืื ืช ืืกืคืจ ืืืฉืืื ืฉืื ืืืืฉืืจ ืชืฉืืื ืื, ืืชื ืืืฉืจ ืืช ${str} ืืืช Hyperswitch, ืกืคืง ืืฉืืจืืชืื ืืชืฉืืื ืฉืื ื, ืืฉืืื ืืืจืืืช ืืื ืง ืฉืื ืืืืื ืืช ืืืฉืืื ืฉืื ืืืืคืืืช ืืช ืืืฉืืื ืฉืื ืขื ืคื ืืืืจืืืช ืืืื. ืืชื ืืืื ืืงืื ืืืืจ ืืืื ืง ืฉืื ืขื ืคื ืชื ืื ืืืกืื ืฉืื ืขื ืืื ืง. ืืืืืจ ืืืื ืืืืืจืฉ ืชืื 8 ืฉืืืขืืช ืืืชืืจืื ืฉืื ืืื ืืืคืืช ืืืฉืืื ื.`,
sepaDebitTerms: str =>
`ืขื ืืื ืืชื ืคืจืื ืืชืฉืืื ืฉืื ืืืืฉืืจ ืืืคืก ืืืจืฉืื ืืื, ืืชื ืืกืืื (ื) ื-${str}, ืื ืืฉื ื/ืื ืกืคืงื ืฉืืจืืชื ืืชืฉืืื ืฉืื ื ืืฉืืื ืืืจืืืช ืืื ืง ืฉืื ืืืืื ืืช ืืฉืืื ื ื-(ื) ืืื ืง ืฉืื ืืืืื ืืช ืืฉืืื ื ืืืชืื ืืืืจืืืช ื-${str}. ืืืืง ืืืืืืืืช ืฉืื, ืืชื ืืืื ืืืืืจ ืืืื ืง ืฉืื ืืคื ืืชื ืืื ืืืืืืืืช ืฉื ืืืกืื ืฉืื ืขื ืืื ืง ืฉืื. ืขืืื ืืืงืฉ ืืช ืืืืืจ ืืชืื 8 ืฉืืืขืืช ืืืื ืืืื ืืฉืืื ื. ืืืืืืชืื ืืืกืืจืืช ืืืฆืืจื ืืืชื ืชืืื ืืงืื ืืืื ืง ืฉืื.`,
becsDebitTerms: `ืขื ืืื ืืื ืช ืคืจืื ืืืฉืืื ืืื ืงืื ืฉืื ืืืืฉืืจ ืชืฉืืื ืื, ืืชื ืืกืืื ืืืงืฉืช ืืืืื ืืืฉืืจ ืืืืกืื ืชืฉืืื ืืงืฉืช ืืืืื ืืืฉืืจ ืืืืฉืจ ืืช Hyperswitch Payments Australia Pty Ltd ACN 160 180 343 ืืกืคืจ ืืืืื ืืฉืชืืฉ ืืงืฉืช ืืืืื ืืืฉืืจ 507156 (Hyperswitch) ืืืืื ืืช ืืืฉืืื ืฉืื ืืจื ืืขืจืืช BECS (Bulk Electronic Clearing System) ืืฉื Hyperswitch Payment Widget (ืืกืืืจ) ืขืืืจ ืกืืืืื ืืืืขื ืื ืื ืคืจื ืขื ืืื ืืกืืืจ. ืืชื ืืืฉืจ ืฉืืชื ืืขื ืืืฉืืื ืื ืืืชื ืืืจืฉื ืืืฉืืื ืฉืฆืืื ืืืขืื.`,
cardTerms: str =>
`ืขื ืืื ืืื ืช ืคืจืื ืืืจืืืก ืฉืื, ืืชื ืืืคืฉืจ ื${str} ืืืืื ืืช ืืืจืืืก ืฉืื ืขืืืจ ืชืฉืืืืื ืขืชืืืืื ืขื ืคื ืชื ืืืื.`,
payNowButton: `ืฉืื ืขืืฉืื`,
cardNumberEmptyText: `ืืกืคืจ ืืืจืืืก ืืื ื ืืืื ืืืืืช ืจืืง`,
cardExpiryDateEmptyText: `ืชืืงืฃ ืฉื ืืืจืืืก ืืื ื ืืืื ืืืืืช ืจืืง`,
cvcNumberEmptyText: `ืคืจืื ืงืื ื-CVC ืืื ื ืืืืืื ืืืืืช ืจืืงืื`,
enterFieldsText: `ืืฉ ืืืืื ืืช ืื ืืฉืืืช`,
enterValidDetailsText: `ืืฉ ืืืืื ืคืจืืื ืชืงืื ืื`,
selectPaymentMethodText: `ืื ื ืืืจ ืืืฆืขื ืชืฉืืื ืื ืกื ืฉืื`,
card: `ืืจืืืก`,
surchargeMsgAmount: (currency, str) => <>
{React.string(`ืกืืื ืืืื ืฉื${SharedUtils.nbsp}`)}
<strong> {React.string(`${currency} ${str}`)} </strong>
{React.string(`${SharedUtils.nbsp}ืืืื ืขืืืจ ืขืกืงื ืื`)}
</>,
surchargeMsgAmountForCard: (currency, str) => <>
{React.string(`ืกืืื ืืืื ืฉื ืขื${SharedUtils.nbsp}`)}
<strong> {React.string(`${currency} ${str}`)} </strong>
{React.string(`${SharedUtils.nbsp}ืืืื ืขืืืจ ืขืกืงื ืื`)}
</>,
surchargeMsgAmountForOneClickWallets: `ืชืฉืืื ื ืืกืฃ ืื`,
billingNameLabel: `ืฉื ืืืืื`,
billingNamePlaceholder: `ืฉื ืคืจืื ืืฉื ืืฉืคืื`,
cardHolderName: `ืฉื ืืขื ืืืจืืืก`,
on: `ืขึทื`,
\"and": `ื`,
nameEmptyText: str => `ืื ื ืกืคืง ืืช ืฉืื ${str}`,
completeNameEmptyText: str => `ืื ื ืกืคืง ืืช ืืืื ืฉืื ${str}`,
billingDetailsText: `ืคืจืื ืชืฉืืื`,
socialSecurityNumberLabel: `ืืกืคืจ ืืืืื ืืืืื`,
saveWalletDetails: `ืคืจืื ืืืจื ืง ืืืฉืืจื ืืขืช ืืืืจื`,
morePaymentMethods: `ืืืฆืขื ืชืฉืืื ื ืืกืคืื`,
useExistingPaymentMethods: `ืืฉืชืืฉ ืืืืฆืขื ืชืฉืืื ืฉืืืจืื`,
cardNickname: `ืืื ืื ืืืจืืืก`,
nicknamePlaceholder: `ืืื ืื ืืืจืืืก (ืืืคืฆืืื ืื)`,
cardExpiredText: `ืืืจืืืก ืืื ืคื ืชืืงืฃ`,
cardHeader: `ืืืืข ืืจืืืก`,
cardBrandConfiguredErrorText: str => `${str} ืื ื ืชืื ืืจืืข.`,
currencyNetwork: `ืจืฉืชืืช ืืืืขืืช`,
expiryPlaceholder: `MM / YY`,
dateOfBirth: `ืชืืจืื ืืืื`,
vpaIdLabel: `ืืืื VPA`,
vpaIdEmptyText: `ืืืื VPA ืื ืืืื ืืืืืช ืจืืง`,
vpaIdInvalidText: `ืืืื VPA ืื ืืืงื`,
dateofBirthRequiredText: `ืชืืจืื ืืืื ื ืืจืฉ`,
dateOfBirthInvalidText: `ืืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืื ืื ืฉืืื ื-18 ืฉื ืื`,
dateOfBirthPlaceholderText: `ืืื ืก ืชืืจืื ืืืื`,
formFundsInfoText: `ืืืกืคืื ืืืืื ืืืฉืืื ืื`,
formFundsCreditInfoText: pmLabel => `ืืืกืคืื ืฉืื ืืืืื ื-${pmLabel} ืื ืืืจ.`,
formEditText: `ืขืจืื`,
formSaveText: `ืฉืืืจ`,
formSubmitText: `ืฉืื`,
formSubmittingText: `ืฉืืื`,
formSubheaderBillingDetailsText: `ืืื ืืช ืืชืืืช ืืืืื ืฉืื`,
formSubheaderCardText: `ืคืจืื ืืืจืืืก ืฉืื`,
formSubheaderAccountText: pmLabel => `ื-${pmLabel} ืฉืื`,
formHeaderReviewText: `ืกืงืืจื`,
formHeaderReviewTabLayoutText: pmLabel => `ืืืืง ืืช ืคืจืื ื-${pmLabel} ืฉืื`,
formHeaderBankText: bankTransferType => `ืืื ืก ืคืจืื ืื ืง ${bankTransferType}`,
formHeaderWalletText: walletTransferType => `ืืื ืก ืคืจืื ืืจื ืง ${walletTransferType}`,
formHeaderEnterCardText: `ืืื ืก ืคืจืื ืืจืืืก`,
formHeaderSelectBankText: `ืืืจ ืฉืืืช ืื ืง`,
formHeaderSelectWalletText: `ืืืจ ืืจื ืง`,
formHeaderSelectAccountText: `ืืืจ ืืฉืืื ืืชืฉืืืืื`,
formFieldACHRoutingNumberLabel: `ืืกืคืจ ื ืืชืื`,
formFieldSepaIbanLabel: `ืืกืคืจ ืืฉืืื ืื ืง ืืื ืืืืื (IBAN)`,
formFieldSepaBicLabel: `ืงืื ืืืืื ืื ืง (ืืืคืฆืืื ืื)`,
formFieldPixIdLabel: `ID Pix`,
formFieldBankAccountNumberLabel: `ืืกืคืจ ืืฉืืื ืื ืง`,
formFieldPhoneNumberLabel: `ืืกืคืจ ืืืคืื`,
formFieldCountryCodeLabel: `ืงืื ืืืื ื (ืืืคืฆืืื ืื)`,
formFieldBankNameLabel: `ืฉื ืืื ืง (ืืืคืฆืืื ืื)`,
formFieldBankCityLabel: `ืขืืจ ืืื ืง (ืืืคืฆืืื ืื)`,
formFieldCardHoldernamePlaceholder: `ืืฉื ืฉืื`,
formFieldBankNamePlaceholder: `ืฉื ืืื ืง`,
formFieldBankCityPlaceholder: `ืขืืจ ืืื ืง`,
formFieldEmailPlaceholder: `ืืืืืืื ืฉืื`,
formFieldPhoneNumberPlaceholder: `ืืืืคืื ืฉืื`,
formFieldInvalidRoutingNumber: `ืืกืคืจ ืื ืืชืื ืืื ื ืชืงืฃ.`,
infoCardRefId: `ืืืื ืืคื ืื`,
infoCardErrCode: `ืงืื ืฉืืืื`,
infoCardErrMsg: `ืืืืขืช ืฉืืืื`,
infoCardErrReason: `ืกืืื`,
linkRedirectionText: seconds =>
`ืืคื ืื ืืืืฉ ืืขืื ${seconds->Int.toString} ืฉื ืืืช ...`,
linkExpiryInfo: expiry => `ืืงืืฉืืจ ืืคืื ื: ${expiry}`,
payoutFromText: merchant => `ืชืฉืืื ื-${merchant}`,
payoutStatusFailedMessage: `ื ืืฉื ืืขืืืื ืืชืฉืืื ืฉืื. ืื ื ืืืืง ืขื ืืกืคืง ืฉืื ืืคืจืืื ื ืืกืคืื.`,
payoutStatusPendingMessage: `ืืชืฉืืื ืฉืื ืืืืจ ืืืชืืฆืข ืืชืื 2-3 ืืื ืขืกืงืื.`,
payoutStatusSuccessMessage: `ืืชืฉืืื ืฉืื ืืืฆืข ืืืฆืืื. ืืืกืคืื ืืืคืงืื ืืืจื ืืชืฉืืื ืฉืืืจืช.`,
payoutStatusFailedText: `ืชืฉืืื ื ืืฉื`,
payoutStatusPendingText: `ืชืฉืืื ืืชืืืื`,
payoutStatusSuccessText: `ืชืฉืืื ืืืฆืื`,
pixCNPJInvalidText: `CNPJ ืฉื Pix ืื ืชืงืื`,
pixCNPJEmptyText: `CNPJ ืฉื Pix ืื ืืืื ืืืืืช ืจืืง`,
pixCNPJLabel: `CNPJ ืฉื Pix`,
pixCNPJPlaceholder: `ืืื ืก CNPJ ืฉื Pix`,
pixCPFInvalidText: `CPF ืฉื Pix ืื ืชืงืื`,
pixCPFEmptyText: `CPF ืฉื Pix ืื ืืืื ืืืืืช ืจืืง`,
pixCPFLabel: `CPF ืฉื Pix`,
pixCPFPlaceholder: `ืืื ืก CPF ืฉื Pix`,
pixKeyEmptyText: `ืืคืชื Pix ืื ืืืื ืืืืืช ืจืืง`,
pixKeyPlaceholder: `ืืื ืก ืืคืชื Pix`,
pixKeyLabel: `ืืคืชื Pix`,
cardDetailsLabel: "ืคืจืื ืืจืืืก",
firstName: `ืฉื ืคืจืื`,
lastName: `ืฉื ืืฉืคืื`,
billingDetails: `ืคืจืื ืชืฉืืื`,
requiredText: `ื ืืจืฉ`,
lastNameRequiredText: `ืฉื ืืฉืคืื ื ืืจืฉ`,
cardExpiresText: `ืคื ืชืืงืคื`,
addPaymentMethodLabel: `ืืืกืฃ ืฉืืืช ืชืฉืืื ืืืฉื`,
cardHolderNameRequiredText: `ื ืืจืฉ ืฉื ืืขื ืืืจืืืก`,
walletDisclaimer: `ืคืจืื ืืืจื ืง ืืืฉืืจื ืขื ืืืืืจื`,
deletePaymentMethod: "",
}